Mit diesem konzertanten Opernabend feiern wir gleich zwei Konzerthaus-Premieren. Zum ersten Mal stellt sich der Originalklang-Spezialist René Jacobs dem Dortmunder Publikum vor. Gemeinsam mit dem B´Rock Orchestra macht der Dirigent sich daran, »Carmen« von Bizet in einer Fassung wiederzuentdecken, wie sie der Komponist vorgesehen hatte, bevor der Intendant der Opéra Comique de Paris größere Änderungen verlangte. Änderungen, die Bizet als Dienstleister zu liefern hatte, obwohl er damit zutiefst unzufrieden war. Mit Hilfe der Bizet-Koryphäe Paul Prevost hat der Verlag Bärenreiter die Manuskripte ausgewertet und eine »Carmen« rekonstruiert, wie man sie noch nie gehört hat.